Site Loader
Get a Quote
Rock Street, San Francisco

张慧德生前与韩乔生张路

凤凰体育讯 2015年第一天,广大球迷就收到一条噩耗,曾担任中央电视台意甲直播顾问的张慧德在2015年元旦不幸病逝,享年76岁,张慧德曾与张路、宋世雄组成意甲解说三驾马车。

张慧德从1991年中央电视台转播意大利足球甲级联赛他担任解说顾问开始的。然而恐怕没有多少人知道,张慧德在大学时代所学的专业竟然是与足球毫不相干的对外经贸。大学毕业之后,按照当时“服从国家需要”的政策,张慧德被分配到了中国国际广播电台,任意大利语翻译和记者,成为了我国对外宣传战线第一名意大利语记者。虽然所学非所用,但张慧德一干就是38年。

从足球外行到解说顾问

1982年到意大利进修的张慧德第一次感受到了足球的魅力,因为正是那一次,张慧德在电视中看到了世界杯的转播,从未踢过足球的张慧德一下子被深深地吸引,敏感的直觉告诉他:足球运动在中国将有长远的发展,在此后的二十年中,张慧德开始潜心研究意大利足球,希望从国外的先进经验当中能够洋为中用。

在研究的过程当中,张慧德发现,足球的根本不在于具体的技战术的运用,其核心在于文化的传承。对此他有一番自己的见解:“意大利足球为什么是链式防守加快速反击?从历史成因上分析,意大利是一个小国,不停地在抵御外侵。在军事能力不足的情况下,防守反击是最实用和最有效的策略。所以,意大利足球的内涵也符合她的历史,并且为弱小国家的足球运动发展提供了很好的借鉴。另外,意大利文艺复兴为足球赋予了文化意义,从最初的大雕塑家米开朗基罗到现在的大歌唱家帕瓦罗蒂,意大利人有独特的文化气质,因此意大利足球是一种文化足球。”

细心的观众也许可以发现,张慧德在中央台解说意甲的时候,主要是从历史背景、风俗文化、城市特色、人文理念、经营管理等方面多角度、多层次地向观众展示意大利足球的底蕴成因。“不拘泥于足球,跳出足球看足球”是张慧德一直奉守的原则。

中国的马可波罗

在意大利期间,张慧德曾经采访过意大利足协主席马塔拉塞、尤文图斯俱乐部名誉董事长阿涅利和球星普拉蒂尼、马拉多纳、古力特、罗西、巴乔、曼奇尼以及知名教头贝阿尔佐特、佐夫、卡佩罗、埃里克松等。这些名将名帅无不散发着独具魅力的性格色彩。

张慧德最佩服的教练就是金牌教头卡佩罗。正是在和这些名人的交流中,张慧德感悟着意大利足球丰厚的底蕴,并像马可波罗一样潜心传教。

特别声明:本文为自媒体作者上传并发布,仅代表该作者观点。仅提供信息发布平台,如有侵权行为请联系我们尽快删除

Post Author: Chenai2020

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注